Архив Май, 2012

Карфаген

Карфаген - одно из самых могущественных и известных государств Средиземноморья дохристианской эпохи. Жил себе развивался на севере Африки. Причем развивался, надо сказать, весьма успешно. Однако в недобрый час поругался с Римской империей и в результате трех так называемых Пунических войн прекратил свое существование как отдельное государство.

Далее »

Тунис

Есть такая небольшая страна на севере Африки, между Алжиром и Ливией. По населению - как Москва. Известен, прежде всего, как центр пляжного отдыха, хотя и посмотреть тут есть чего.

Далее »

Московским судебным приставам — срочно изучать азбуку!

Сфотографировано в одной из московских служб судебных приставов. Мало того, что "СПИ Босенко, СПИ Титова" явно не хватает посередине слова "спокойно", так и судебные приставы почему-то решили, что последняя буква алфавита - "ю". Так что должники с фамилиями, начинающимися на "я", могут расслабиться, о них приставы не знают.

Далее »

Халява, она и в Африке халява!

Ну не смог я в Тунисе пройти мимо баночки с надписью "Халява". Где же это еще встретишь халяву, расфасованную по баночкам?!! Тем более, судя по надписи - шоколадную!

Далее »

Очередной шедевр автоматического перевода

В одном пятизвездочном отеле Туниса наблюдал такое объявление. Мне всегда интересно, глядя на подобные перлы, неужто сложно нанять нормального переводчика, чтобы он грамотно перевел нужные указатели и объявления? Это всего несколько минут работы, да и любой русскоговорящий турист мог бы это сделать.

Далее »